This Seattle startup just raised $1.1M from Vulcan, others to help hospitals care for COVID-19 patients